Выпуск 7(125) от 20.05.08

Рабочая дискуссия!

Такой хоккей нам не нужен!

Сборная России по хоккею с шайбой стала Чемпионом мира! Вроде бы нужно радоваться, да что-то нерадостно. Долгожданная победа омрачена! И виновна в этом кучка головотяпов, назначенных Органами на почётные должности кураторов хоккейной сборной. Эти люди, позорящие Органы, недостойно прозевали (вопрос: прозевали ли?) ряд моментов, которые можно назвать лишь так - ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ ДИВЕРСИЯ!
Как могло случиться, что три шайбы из пяти забили люди с "малороссийскими" фамилиями Ковальчук и Терещенко? Как ответственные лица допустили такой очевидный ляп?

А теперь получается, что на двух несчастных хохлов, игравших в матче, приходится 3 шайбы, а на всех остальных настоящих российских парней - всего 2!? Неужели ответственным лицам не приходит в голову, что этот факт будет на полную катушку использован мировой закулисой с целью дискредитации, очернения и омрачения???

Неужели непонятно, что означенные личности являются, как и все этнические малороссы, крайне скользкими и опасными субъектами. Кто до матча мог дать гарантию, что они не ударят своими клюшками в спину нашим ребятам? Кто даст гарантию, что это не случится в следующем, ещё более ответственном матче?

Мне могут ответить, что эти "спортсмены" являются ценными игроками. Хорошо, пусть так. Но неужели тренер не мог поставить Ковальчука и Терещенко в защиту, а ещё лучше в ворота, чтобы он не смог забить вместо российских парней?!

Но это ещё не всё. Хотелось бы задать ещё несколько вопросов товарищам из Органов, ответственным за комплектацию сборной.

Кто таков г-н Зиновьев, признанный НАТО-канадцами лучшим игроком финала? Уж не родственник ли он тому бесноватому Зиновьеву, что вместе с Каменевым строили козни В.И.Ленину? Если он родственник, то как попал в команду?!! А если не родственник, то почему об этом ни слова не было сказано телезрителям?

Кто таков г-н Сёмин, забивший две оставшиеся шайбы? Уж не родич ли он печально известному бывшему футбольному тренеру Юрию Сёмину, предавшему Россию и укатившему на жирные натовские хлеба в подпиндосский Киев тренировать команду, находящуюся на содержании мирового еврейского капитала?

В конце-концов, почему ничего не было сказано о родственных связях тт. Морозова и Калинина? Не родственники ли они славных героев прошлого? Если не родственники, то неужели нельзя было сказать, что родственники, с целью правильно ориентировать широкую общественность?

Кто за всё это ответит?!!

Кто понесёт ответственность за испорченную победу?

Кто за это в конце-концов сядет?!!

Хочется верить, что наши старшие товарищи из Российских Органов сделают правильные выводы, и на следующем Чемпионате мы не увидим в составе российской хоккейной дружины подозрительных субъектов с замаранной анкеткой.

В.С.Лютый,
начконтр ПДРС

В помощь агитатору

Русско-гуцульский словарь

Наши пропагандисты и агитаторы, работающие на Гуцульщине, часто нарекают на непонятность тамошнего диалекта. Это затрудняет процесс вразумления гуцулов и мешает собирать с них членские взносы для ПДРС. Поэтому мы продолжаем публиковать "Походный русско-гуцульский словарь агитатора ПДРС", составленный аспирантом ВПШ ПДРС Вл.Вл.Козолуповым

ЧАСТЬ 4

На четвёртом уроке, товарищи агитаторы, мы рассмотрим устойчивые речевые обороты, принятые в среде гуцулов. Многие из них бессмысленны и глупы, и переводимы на Великий и Могучий лишь в приблизительном значении, да и то лишь после изрядной порции шмурдяка.

Ховрах! - гуцульское восклицание навроде "Караул!", буквально обозначает: "Ховайся! Враг приближается!"

Поцілуй в сраку мене й кума мого - непереводимое местное идиоматическое выражение, жест гостеприимства, приблизительно переводится как: "не будем ждать, пока рак на горе свистнет - угощайтесь, гости дорогие!"

Ворвулинці! - угрожающий окрик, что-то навродь: "Матку вырву!"

Скарб - скабрезное выражение в котором в негативном контексте обыгрываются мужские половые органы.

Шляхетна справа - дорога на Польшу - направо.

Клята злива! - дорога на Россию - налево.

Шляк би тебе трафив! - скатерью дорога! Счастливого пути!

Йолопе! - навродь нашого "йапонский городовой", эспрессивное междометие, также заменяет устойчивые русские выражения "йклмн" и "ёпрст".

От лишенько! - просьба: оставь мне маленько. (Покурить, поесть или туалетной бумаги ).

Шикуйсь! - обращение гуцула к жене с требованием приодеться гламурно.

Мені по цимбалах - обращение гуцула к парикмахеру с просьбой "укоротить височки".

Сьорбнути березової каші - надругаться над государственными символами России.

Я ж тебе закатую! - предложение угощаться маринованными огурцами.

Комуняку, на гіляку! - предложение гостю с Донбасса отведать местной ширки.

(Части 1 и 2 словаря читай здесь, часть 3 - здесь)

Наши публикации

К 2-летию со дня физической смерти бессмертного Вождя ПДРС Юрия Юльевича Корчмара вышел в свет фундаментальный труд нашего Учителя "Всё о водорослях", написанный в 5-9 ноября 1969 года.

Книга посвящена роли водорослей в грядущем переустройстве мира. Автором доказано, что в будущем водоросли станут грозным оружием в руках пролетариата - из них будут делать еду для рабочих, булыжники для баррикад и даже керосин для троллейбусов!

Товарищи! Приобретайте великий труд Учителя у вахтёрши завода Красный Профинтерн! (для членов ПДРС - с автографом автора!)

------------- Рабочая реклама -------------