Инструкции к лекарствам: российская “любовь” к украинскому языку

[tutsi]

Инструкции к лекарствам: российская "любовь" к украинскому языку

по данным российских журналистов все названия лекарств, да и инструкции к ним в Украине, в Крыму пишутся только на украинском языке, абсолютно недоступном для понимания большинства крымчан и гостей полуострова. При этом незнание языка приводит к ошибкам, ну чуть ли не с летальным исходом.

[VlaSS0вец]

Звери бандеровские !!!
нет что бы вот так :
Развернуть сырок, положив его на горизонтальную поверхность. Съесть сырок». (Из пояснений на этикетке творожного сырка, пр-но в г. Курске.)

«Гантели можно эксплуатировать, только разогрев оставшиеся мышцы». (Из памятки к спортивным товарам, г. Щелково.)

«Водопоглощаемость данной шляпы является 7 кратами обычной шляпы для осушения волос». (Из сопроводиловки к полотенцу, пр-во Корея.)

«Хренить на холодном месте». (Из инструкции к кетчупу, пр-во Болгарии.)

«При эксплуатации прибора надо дождаться ощущений. Ожидание ощущений может длиться от 15 до 25 минут. В это время нельзя быть беременным или находиться в состоянии алкогольного опьянения». (Из инструкции к прибору для прогревания суставов в домашних условиях, ООО «Медтех», г. Ростов-на-Дону.)

Александр Макаров увидел в своем московском подъезде такой шедевр: «Лифт не работает, т. к. дети, проживающие в вашем доме, постоянно срывают в лифте инструкцию, без которой работа лифта запрещена по инструкции!»

Лариса Кокина из Томска купила мужу джинсы. А там на этикетке следующая инструкция: «Рекомендуется снимать во время секса, не подвергать воздействию липких рук, чужих ног, жевательных резинок».

Или вот Ольга Кизенкова из Пензы приобрела китайские салфетки. Для личной гигиены. И обомлела. Производители сообщают, что «волокно этих салфеток позволяет:
1. Чистить кожу ребенка вполне!
2. С алоэ можно мочить молодую и нежную кожу.
3. Без алкоголя можно держать кожу ребенка здоровым».

Т. Гариева из Татарстана на днях отведала китайского зеленого чая «Черный дракон». И только потом прочла в инструкции, что он не только обладает кучей полезных свойств, но также «способствует выводу пиратов из организма».

А. А. Махнин из Ярославля купил холодильник Indesit и в инструкции прочитал следующий перл: «Перед тем как выбросить старый холодильник, выведите из строя или снимите запирающее устройство. Это необходимо для того, чтобы обезопасить детей, которые рискуют быть запертыми внутри холодильника».

Самарские производители спортивной обуви подарили миру настоящий мини-шедевр. В поясниловке к чешкам (!) они пишут: «Чешки не предназначены для эксплуатации во время охоты!»

А в компактной пудре (сделано в Москве) нашлось предостережение и для женщин: «Содержит уникальные останки пчел и пчелопродуктов. Пользуясь пудрой, остерегайтесь!»

[Volyniaka]

Вот, полюбуйтесь !
http://www.tema.ru/rrr/mapa3m/marazm.cgi?img=FFFFFFFF7E48AD81

Все на исконнорусском, а бедные крымские старушки так и не поймут никак, как это применять "не через рот"